呼籲 Urgent Needs

糖尿天使成立於二OO七年,是一間香港政府註冊的慈善機構 (是《稅務條例》第88條獲豁免繳稅的屬公共性質的慈善機構 – 檔案編號︰91/10538),經費來源全賴公眾、團體、商業機構等捐助。我們的宗旨是為糖尿病患者提供教育服務,促進各界人士對糖尿病的認識和關注,以期加強糖尿病的預防和治理。您的定期捐款,更有助本會的穩定及長遠發展。

<Angel of Diabetic> was established in 2007 and is a charitable organisation approved by the Hong Kong Government ( a charitable institution under Section 88 of the Inland Revenue Ordience – File No. 91/10538).All our funding relies on public generosity, donation from individual, group.Our aim is to provide diabetics with related services, educational campaigns to the public in better understanding of diabetics, so as to strengthen the preventative and treatment of diabetics.Your regular or one-off donation will help to support the on-going development of our organization.

使用paypal網上捐款

捐款表格 Donation Form

郵寄支票
請郵寄劃線支票至葵涌荔景邨日景樓低層2樓4號舖,抬頭請寫「糖尿天使有限公司」。

銀行入賬
你可到任何一間華僑永亨銀行,將善款存入至帳戶406 486 200,並將入數收據傳真至2385 8522。

捐款箱
本會荔景會址設有捐款箱,你可親身把善款存入捐款箱。我們亦會定期在不同地方舉辦「關愛糖尿病行動」,為大眾免費篤手指,該處亦設有捐款箱。

*凡捐款$100以上均可獲發退稅收據

By Mail (Cheque Only)

Cheque should be crossed and made payable to Angel of Diabetic Ltd.” and mailed to us at “Shop No. 4, LG2/F, Yat King House, Lai King Estate, Kwai Chung, New Territories”.

Bank Account Deposit

Bank in can be made at any branch of “OCBC Wing Hang BankAccount No. : 406-486-200Account Name : Angel of Diabetic LtdPlease fax deposit slip to us at : 2385-8522.

Donation Box

Simply drop into the donation box at our centre.We also will hold regular “Care of Diabetics” event at different location where there will be donation box.

其他捐款方法 Other Donation Methods

想進一步了解更多資訊, 歡迎訂閱糖友之訊 :